Auf dieser Seite versorgen wir Sie mit wichtigen Informationen, die u. a. Ihre persönlichen Daten betreffen. Nachfolgend haben wir für Sie erläutert, wie wir Ihre Daten behandeln.
1. Persönliche Daten
Daten, die Sie uns per E-Mail oder über Kontakt-, Bestell- und Buchungsanfragen übersenden, werden streng vertraulich behandelt. Dieses trifft auch auf Daten von Interessenten zu, die sich unseren Newsletter per Email bestellen. Die Nutzung zu Werbezwecken wird, außer von Daten aus der Newsletterbestellung, nicht vorgenommen. Die übermittelten Daten dienen nur der internen Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist, wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist oder unzulässig wird oder wenn der Zweck der Speicherung nicht mehr erfüllt ist; zu beachten sind hierbei aber die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. buchhalterischer, steuerrechtlicher Art, im Rahmen der ordentlichen Geschäftsführung). Die von uns für die verschiedenen Zwecke (Kontakt, Buchung) erhobenen personenbezogenen Daten (Adressdaten, Bankverbindungen, Kreditkartendaten, Kommunikationsdaten/Kontaktdaten, Abrechnungs- und Leistungsdaten) werden nur an den Bearbeiter, Reiseveranstalter, Zahlungsdienstleister, Versicherer oder sonstige Leistungsträger weitergegeben, die mit der Abwicklung Ihrer Anfrage in Bezug stehen. Grundsätzlich werden nur personenbezogene Daten gespeichert, die zur Abwicklung der Geschäftsbeziehung erforderlich sind.
2. Auskunftsrecht
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung. Wenn Sie Auskunft über die gespeicherten Daten wünschen, wenden Sie sich bitte an den zuständigen Datenschutzbeauftragten:
Boris Mauer
Alsenstr. 11
14109 Berlin
3. Datensicherheit
Die Sicherheit der Datenübertragung wird mit einer Verschlüsselung gewährleistet. Es wird das Secure-Socket-Layer-Protokoll (Spezifikation für eine sichere Internetkommunikation) für die Übertragung Ihrer Buchungsdaten verwendet. Hierdurch wird die Datenübertragung vor Kenntnisnahme durch Unbefugte geschützt. Die von uns gespeicherten Daten sind gegen unbefugten Zugriff geschützt.
4. Cookies
Einige Bereiche dieser Seite setzen unter Umständen einen Cookie. Dieser dient aber lediglich der Wiedererkennung. Daten über den Nutzer werden damit nicht erfasst oder übertragen. Cookies sind kleine Dateien, die von einem Internetserver auf Ihrem PC abgelegt werden. Die Anwendung funktioniert auch dann, wenn Sie die Annahme von Cookies deaktiviert haben bzw. Cookies zurückweisen.
5. Nutzungsdaten
Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf eine Seite und bei jedem Abruf einer Datei werden über diesen Vorgang Daten in einer Protokolldatei gespeichert. Die Speicherung dient ausschließlich internen systembezogenen, statistischen und sicherheitstechnischen Zwecken. Ein Personenbezug kann dadurch in der Regel nicht direkt hergestellt werden. Im Einzelnen wird Folgendes dabei gespeichert: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Hostname des zugreifenden Rechners oder Netzwerks (IP-Adresse), übertragene Datenmenge, Meldung, ob der Abruf erfolgreich war, Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers, anfragende Domain. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Für Marketingzwecke werden Informationen über die Verweildauer, Herkunft und Interaktion mit der Webseite an Server in die USA (siehe Abschnitt 8 GOOGLE ANALYTICS) übermittelt und dort ausgewertet. Die Lokalisierung des Besucher erfolgt jedoch nur grob, da die IP-Adresse aus datenschutzrechtlichen Gründe nur gekürzt übertragen wird, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen. Sein Widerspruchsrecht zur Nutzung seiner Daten kann der Nutzer durch die Installation des „Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics“ (Download-Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ) umsetzen.
6. Newsletter
Mit unserem Newsletter werden wir Sie regelmäßig über Neuigkeiten, Sonderangebote oder sonstige interessante Reiseleistungen informieren. Sollten Sie sich bei unserem Newsletter eingetragen haben, wird Ihre E-Mail Adresse nur durch uns und im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung durch das mit dem Versand des Newsletters beauftragte Unternehmen genutzt. Auch können Ihre Daten nicht durch dritte Unternehmen, Personen oder Institutionen käuflich erworben werden. Zum Schutz vor missbräuchlichen Massenanmeldungen wird Ihre IP-Adresse ebenfalls gespeichert. Der Newsletter kann jederzeit über einen im Newsletter enthaltenen Link abbestellt werden.
7. Gesetzliche Verpflichtung
Ihre Daten werden bei uns stets nach den gültigen gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland verwahrt.
8. Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse, diese wird gekürzt und ist nicht mehr personenbeziehbar) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Sollten Sie der Nutzung der Daten widersprechen wollen, besteht für Sie die Möglichkeit durch die Installation des „Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics“ Ihr Widerspruchsrecht umsetzen. (Download-Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de )
Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken Sie bitte diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern (das Opt Out funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain). Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken.